Después de un viaje al extranjero, el día 12 de octubre de 2016 ingresé al Hospital Gustavo Fricke con una grave infección.

Fui operado de urgencia, hospitalizado y luego, un largo reposo en mi domicilio.

Gracias al doctor Camilo Cavalla (quien me operó y controla periódicamente), personal de enfermeras y paramédicos, hoy estoy trabajando en forma normal y disfrutando de estas fiestas.

Mis sinceros agradecimientos y mejores deseos para todos ellos y ese prestigioso hospital.

Hugo Sion Labra

Con motivo del 96° aniversario del diario La Estrella de Valparaíso, que se conmemora mañana 1 de enero, hemos recibidos diversos y afectuosos saludos de parte de autoridades, jefes de las principales instituciones y servicios de la zona y del país, como también de nuestros fieles lectores. Hoy publicamos algunas de estas felicitaciones, las cuales agradecemos: Manuel José Ossandón Irarrázabal, senador de la República; Mauricio Viñambres Adasme, alcalde de Quilpué; Peter T. Hill, presidente de la Cámara de Comercio de Santiago; Miguel Sánchez Paniagua, superintendente, y Germán Arcos Galaz, secretario general del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso; Jaime Felipe Barría Montiel, general de Carabineros, Jefe de la V Zona de Carabineros "Valparaíso"; Gabriel Carrasco Contreras, gerente general de la empresa funeraria "Carrasco Hnos."; Área de Comunicaciones, alumnos y docentes de las carreras de Gastronomía de Duoc UC Valparaíso.