Editora española publica a autor argentino en Valpo
Una curiosa convergencia de nacionalidades propicia la aparición de "La experiencia dramática", de Sergio Chefjec, a través del sello Kindberg.
"La experiencia dramática' narra las caminatas sin rumbo que una pareja de amigos realizan en una ciudad anónima, conversando entre ellos pero también para su interior. Al mismo tiempo, observan y comentan la presencia de los otros y lo que esta les produce".
Así describe Arantxa Martínez, editora del sello independiente Kindberg, la esencia de "La experiencia dramática", segundo libro del argentino Sergio Chefjec que publica en nuestro país, y específicamente desde Valparaíso.
Se trata de una especial convergencia, que permite al público local tener acceso a un escritor trasandino que no está entre los best sellers, pero que sí ha sido del agrado del público y la crítica; y elegido por el ojo atento de una editora española que, hace un par de años, se instaló en Valparaíso para dar vida al sello Kindberg.
"Decidí publicar este libro porque hace tres años saqué otra novela de Chejfec, 'Mis dos mundos', y me gusta que un catálogo editorial se asocie con la obra de un autor y no con un solo título. Creo que esa relación habla bien de la editorial, da a entender que el autor está a gusto en esa casa y hace que el lector asocie a ambos", señala Arantxa Martínez.
Centrada en los encuentros y caminatas por una ciudad indeterminada de Félix (extranjero y solitario) y Rose (actriz, casada con un hombre que ha optado por ausentarse de la sociedad), "La experiencia dramática" construye una puesta en escena de ideas y conceptos abstractos, a través de las conversaciones, silencios y reflexiones de sus protagonistas. Cada semana se reúnen en el mismo café y comienzan un recorrido sin punto fijo, en el que dialogan sobre sus vidas y sobre los otros como observadores ausentes.
"No me interesa tanto cómo ocurren las cosas sino cómo se describen; y en la elaboración de esa descripción es donde encuentro la aventura narrativa que me atrae. Por eso mis textos son un poco reflexivos, con una leve inclinación a lo ensayístico", ha dicho Sergio Chefjec sobre su obra.
-Éste es el segundo título de Chefjec que publicas en Chile (luego de "Mis dos mundos"). Como editora, ¿qué te atrae de este autor y cuál ha sido la recepción de los lectores chilenos?
-Lo considero un autor fundamental en el panorama narrativo en castellano. Su propuesta es muy distinta de cualquier otra, exigente con el lector, con cierto grado de experimentalidad pero sin caer en lo ilegible, y por ello me parece muy atractiva.
La recepción de Chejfec en Chile me ha sorprendido positivamente. La crítica ha sido muy elogiosa y ha tenido presencia en numerosos medios. Y en las ferias mucha gente se ha acercado a comentarme cuánto habían disfrutado 'Mis dos mundos' y a preguntar cuándo tenía previsto sacar otro libro suyo. Me hace ilusión porque Chejfec no es un autor fácil, para todo el mundo, y por eso mismo también a veces ha habido lectores que me han confesado no haber podido terminárselo. En todo caso me pone muy contenta que este autor haya llegado a Chile con tan buena acogida.