"Piaf en Rose" se presentará este viernes 16 y sábado 17 a las 20.30 horas en el café teatro Valparaíso profundo, ubicado en pasaje Fisher 24, a pasos de Urriola, en cerro Alegre. Las entradas tienen un valor de $5 mil con derecho a una copa de vino. Reservas al +56930987170.
Canciones tradicionales latinoamericanas interpretará el destacado Coro Femenino de Cámara PUCV dirigido por el maestro Roberto Cárcamo, este sábado 17 a las 19 horas, en el hall central del Museo Palacio Rioja, ubicado en calle Quillota 214, Viña del Mar.
La actividad tendrá ingreso gratuito y forma parte de la Temporada de Conciertos de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso que cuenta con el patrocinio del Municipio de Viña del Mar, a través de su Departamento de Cultura.
El programa contempla obras de los compositores Adolfo Allende, Jorge Urrutia, Alejandro Pino, René Amengual, Alfonso Letelier y Juan Orrego Salas (Chile), como también de Luis Ramón y Rivera, Inocente Carreño y Modesta Bor (Venezuela), Carlos Guastavino (Argentina), Ernesto Lecuona (Cuba) y Heitor Villa-Lobos (Brasil)
El Coro Femenino de Cámara PUCV surge en 1994 para el estudio, investigación y difusión de las obras compuestas a partir del siglo XX en adelante. Ha estrenado piezas en más de 12 idiomas escritas especialmente para él por compositores nacionales y extranjeros.
También ha participado en los Festivales de Música Contemporánea de La Habana, Cuba, y de la Universidad de Chile, como también en el Festivales de Música Sacra de la Pontificia Universidad Católica de Chile.
En el año 1997 se reconoce su trabajo recibiendo el Premio a la Crítica, otorgado por el Círculo de Críticos de Arte de Valparaíso por la difusión de obras y compositores del siglo XX. Ha efectuado giras a La Habana - Cuba, Polonia y al vecino país del Perú.
El último suspiro de vida, mientras recuerda al gran amor de su vida, el boxeador Marcel Cerdan. Se emborracha, se droga y desnuda sus grandes dolores. Así va "Piaf en Rose", obra protagonizada por Claudio Vidal y la actriz porteña Alejandra Jiménez, quien ha recibido solo elogios por la interpretación que hace de la gran cantante francesa.
En esta sutil obra, que se centra en la parte más oscura de Edith Piaf -quien cae en una profunda depresión cuando muere Cerdan en un accidente de avión- Jiménez se transforma físicamente para lograr la curvatura física de la diva. Además en esta reposición del montaje, la artista se arriesga y entona ella misma emblemáticas canciones.
"Hace tres años la montamos por primera vez. Con Claudio (quien también dirige) veníamos hablado hace muchos años de hacer algo así hasta que una mañana me llama y al ver el libreto le dije '¡vamos!'. Él se basó en canciones de la Piaf, en entrevistas y textos para hilar el todo. Es algo bien onírico, se salta de una cosa a otra. Hay peleas entre ellos (Piaf y Cerdan). Ellos se amaban, pero ella tenía un carácter bien fuerte", cuenta Jiménez.
En las primeras funciones la actriz prefirió no cantar y doblaba los temas de la francesa. "En esta versión me atreví a cantar, lo cual no es fácil. Si bien a mí me gusta hacerlo, cuando estás actuando es diferente. Cuando uno está metida en el personaje es otra cosa, mi corporalidad es diferente, mi voz es diferente...busco la sonoridad francesa. Tuve que tomar clases de canto para que me ayuden a buscarlo desde mi personaje. Yo no imito a la Piaf, encontré mi propia Piaf".
Por suerte Alejandra Jiménez habla francés así que no le fue tan difícil lograr la sonoridad y decir pequeños monólogos en ese idioma. "Es un tremendo desafío. En los más de veinte años de actriz este rol ha sido uno de los que me más me ha dado satisfacciones. Todo tiene que ver con mi historia personal, mi madre era profesora de francés y la música de la Piaf es un recuerdo de infancia. Además, en los últimos años de vida, pese a que murió tan joven, se parecía físicamente a mi mamá, quien también se achicó".
Los ensayos para las dos funciones de "Piaf en Rose" (ver recuadro) han sido intensos, especialmente por el nuevo reto que se impuso Alejandra Jiménez esta vez.
Pero en la memoria de la actriz están grabados los recuerdos de las temporadas anteriores cuando la recepción del público fue gratificante. "Siempre ha sido maravilloso. En una de las presentaciones en el IPA, la Piaf se estaba drogando, dice un monólogo en español que luego repite en francés...la gente aplaudió de manera espontánea y eso es muy raro que se dé en el teatro, sobre todo en una obra tan dramática. Y me desconcentré. Tuve que hacer una pausa y tomar agua".