El director de "Una mujer fantástica", Sebastián Lelio, habló con la prensa tras obtener el Oscar a la Mejor Película de Lengua Extranjera en Los Ángeles, Estados Unidos,

En conversación con EFE, Lelio se mostró alegre y dijo que se sentía como "en Júpiter". "Sabía que la película estaba entre las favoritas, pero nunca te lo crees hasta que ocurre. Estoy feliz por todo el equipo", manifestó el realizador.

"Han pasado muchos años en Chile para que el Estado reconociera a las personas transgénero. Ahora vamos a afrontar un nuevo gobierno de derechas, muy conservador, y va a ser un paso atrás al respecto, pero espero que este premio amplifique el mensaje y ayude a dar relevancia a un asunto urgente", expresó en la instancia. "Las personas transgénero no son de clase B, son uno más", agregó el cineasta, quien voló ayer lunes a Chile para celebrar, seguramente, junto a la Presidenta Michelle Bachelet en La Moneda.

Una misma noticia puede ser contada de muchísimas formas distintas, dependiendo del país desde donde se escriba. Es común que cada medio busque una arista por la cual ligar la contingencia internacional al país al que pertenecen sus audiencias. Sin embargo, hay veces en que la tendencia se va al extremo, y termina por distorsionar la realidad en pos de volverse más popular entre sus lectores.

Así ocurrió con la noticia del triunfo de "Una Mujer Fantástica" en la categoría de Mejor película de habla no inglesa en los Oscar 2018. A horas de la histórica hazaña para el cine chileno, diversos medios argentinos se apoyaron del dato de que el director Sebastián Lelio nació en Mendoza.

El mismo modelo siguió LMNeuquén, diario regional que tituló "Chile ganó su segundo Oscar con la película 'Una Mujer Fantástica'" y en su bajada puntualizó dejando confusa no solo la nacionalidad de Lelio, sino que también la trama de la cinta: "La película, dirigida por el argentino Sebastián Lelio, trata el drama de una transexual que busca abrirse camino en el mundo de la ópera".

Los principales medios del mundo informaron sobre el premio Óscar, que otuvo la película chilena "Un Mujer Fantástica",

Por un lado, Chile se coronó por primera vez como el ganador en la categoría de Mejor Película de habla no inglesa, convirtiéndose así en el segundo país latinoamericano en recibirlo en la historia, tras Argentina. Por otra parte, en la piel de Daniela Vega, la comunidad transgénero y sus reivindicaciones gozaron de gran visibilidad en un evento de talla mundial.

La actriz hizo historia al ser la primera persona trans en pisar el escenario del Teatro Dolby. La chilena tuvo la misión de presentar a Sufjan Stevens, cantante que colaboró en la banda sonora de "Call me by your name"

.A pocos minutos de que se anunciara el galardón para el filme chileno, The New York Times publicó la noticia "La chilena 'Una Mujer Fantástica' gana el Oscar a la mejor película extranjera". El medio estadounidense subrayó: "Las batallas de la mujer transgénero contra los prejuicios son evocadas en escenas surrealistas, que recuerdan la tradición literaria del realismo mágico de América Latina". Los Angeles Times, también de EE.UU., a la vez que publicó el anuncio, hizo una lectura un poco más acabada del tema. "La ganadora del Oscar 'Una Mujer Fantástica' llama la atención sobre los derechos de las personas transgénero", tituló. En el cuerpo de la noticia, destacan el ascenso de Lelio a través de la cinta "Gloria" (2013) y la voz mezzo-soprano de Vega "que se eleva por encima de las crueldades y prejuicios que ha encontrado en un país que ha despreciado su identidad".

También la noticia fue informada en medios norteamericanos especializados de espectáculos como The Hollywood Reporter (THR), Entertainment Weekly y Variety, en los que "Una mujer fantástica" tuvo numerosas apariciones durante los últimos meses, presencia que sin duda fue decidora para su triunfo. Mientras THR destacó los saludos de Michelle Bachelet y Sebastián Piñera tras el triunfo, Variety tituló: "Protagonizada por Daniela Vega, 'Una Mujer Fantástica' hace historia".

El alcalde de Ñuñoa, Andrés Zarhi, anunció que propondrá al concejo municipal de su comuna declarar como hija ilustre a Daniela Vega, la protagonista de "Una mujer fantástica", película chilena que ayer obtuvo el Premio Oscar como la mejor cinta de habla no inglesa. El nombramiento para Vega -vecina de la comuna- se funda por "su innegable talento y su aporte a la inclusión en nuestro país", según la municipalidad. La propuesta será realizada en la sesión de concejo municipal que se desarrollará mañana, martes 6 de marzo a las 10:00 horas en el edificio Consistorial. "Como municipalidad, es un privilegio que Daniela resida en esta comuna y que haya cursado su educación básica en el Liceo Benjamín Claro Velasco, perteneciente a la Corporación de Desarrollo Social de Ñuñoa. En este establecimiento, según ella misma ha señalado, conoció la música, lo que la llevó a convertirse más tarde en lírica", detalla la municipalidad en un comunicado.